Metal Gear

Hoy el posteo irá dedicado a la serie Metal Gear:

Esta serie fue creada por Hideo Kojima en el año 1987. Contiene uno de los primeros videojuegos de acción en el que el espionaje y el sigilo se enfatizan por arriba de la confrontación directa con el enemigo.

Describiéndola de una manera muy resumida, la serie se basa en tomar el control de distintos soldados de élite para terminar con la amenaza de los Metal Gear y de los villanos de turno que pretenden usarlos para diferentes propósitos. Los Metal Gear son unos tanques bípedos con la capacidad de lanzar armas nucleares desde cualquier punto del planeta indetectables para cualquier radar.

Aunque la serie contiene grandes cantidades de violencia (incluso de forma gráfica), está basada de forma subyacente en el pacifismo. Esto se refleja porque la misma trata temas como la finalidad de la guerra, la estupidez de la destrucción mutua, la ética a la hora de crear tecnología, los peligros de armas nucleares, la inteligencia artificial y la ingeniería genética en general, los efectos psicológicos de la lucha militar en niños y adultos, el concepto que los enemigos son sólo enemigos en términos relativos y las motivaciones detrás de los distintos tipos de vida que la gente elige.

Para muchos es considerada una excelente obra de arte no sólo por la diversión que genera el jugarla sino también por la calidad de las escenas cinematográficas y de la banda sonora guiadas por un libreto fantástico cuidados hasta el más mínimo detalle con personajes muy expresivos en distintas circunstancias.

A continuación mostraré algunas frases (unas en español y otras en inglés) interesantes de diversos juegos de la serie que tanto a mí como a muchos otros nos gustaron.

(Recomiendo que para el que todavía no jugó a ningún juego de esta serie y quiere jugarlo, no siga leyendo ya que las frases revelan algunos detalles de la trama y el argumento)

1

Meryl Silverburgh: So... tell me Snake, what's your name? Your real name?

Solid Snake: A name means nothing on the battlefield.

Meryl Silverburgh: How old are you?

Solid Snake: Old enough to know what death looks like.

2

Otacon: Have you ever... loved someone?

Solid Snake: That's what you came to ask?

Otacon: No, I was wondering if even soldiers fall in love.

Solid Snake: What are you trying to say?

Otacon: I want to ask you. Do you think love can bloom even on a battlefield?

Solid Snake: Yeah. I do. I think at any time, any place, people can fall in love with each other. But if you love someone, you have to be able to protect them.

3

Grey Fox: Fighting was the only thing I was good at, but at least I fought for what I believe in!

4

Solid Snake: A strong man doesn't need to read the future, he makes his own.

5

Liquid Snake: Why do you continue to follow your orders while your superiors betray you? Why did you come here? Well, I tell you then…

You enjoy all the killing. That’s why.

6

Sniper Wolf: I was born on a battlefield. Raised on a battlefield. Gunfire, sirens and screams... they were my lullabies... Hunted like dogs, day after day... driven from our ragged shelters... That... was my life. Each morning, I'd wake up... and find a few more of my family or friends dead beside me. I'd stare at the morning sun... and pray to make it through the day.

7

Solid Snake: Metal Gear is in an underground maintenance base to the north.

Meryl Silverburgh: Take me too. I know this place better than you do.

Solid Snake: You'll just slow me down. You don't have enough battle experience.

Meryl Silverburgh: I won't slow you down. I promise...

Solid Snake: And what if you do?

Meryl Silverburgh: Then you can shoot me.

Solid Snake: I don't like to waste bullets.

8

Liquid Snake: Following orders blindly with no questions asked. You've lost your warrior's pride and become nothing more than a pawn, Snake.

9

Naomi Hunter: Lo importante es que elijas tu propia vida y luego vivas.

10

Solidus Snake: Jack, listen to me. We're all born with an expiration date. No one lasts forever. Life is nothing but a grace period - for turning our genetic material into the next generation. The data of life is transferred from parent to child. That's how it works. But we have no heirs, no legacy. Cloned from our father, with the ability to reproduce conveniently engineered out. What is our legacy if we cannot pass the torch? Proof of our existence - a mark of some sort. When the torch is passed on from parent to child... it extends beyond DNA; information is imparted as well. All I want is to be remembered. By other people, by history.

11

Mei Ling: No olvides guardar tus recuerdos sobre mí Snake.
Solid Snake: No puedes guardar los recuerdos... los recuerdos son frágiles, cuando los reduces a números binarios y los envías por el aire dejan de ser recuerdos.
Mei Ling: Yo no estaría tan segura de eso, no hay nada que la tecnología no pueda hacer.
Solid Snake: Si eso es como dices, trata de guardar lo que pienso ahora mismo.
Mei Ling: No puedo guardar eso, al menos tienes que ponerlo en palabras para poder hacerlo.
Solid Snake: Exacto, y es así como los recuerdos son, van más allá de las palabras. No importa cuánto avance la tecnología; para penetrar en el corazón humano primero debes comprenderlo Mei Ling.
Mei Ling: ¿Y cómo hago eso?
Solid Snake: Enamorándote...

12

The Boss: (contando acerca de su viaje al espacio) Pude ver la tierra como una unidad sin fronteras. Sin capitalismo ni comunismo.

13

Colonel: La sociedad digital fomenta los defectos humanos y selectivamente recompensa el desarrollo de convenientes verdades a medias. Sólo mira a las extrañas yuxtaposiciones de moralidad alrededor tuyo.

Rose: Billones son gastados en nuevas armas con el fin de humanamente matar otros humanos.

Colonel: A los derechos de los criminales se les da más respecto que a la privacidad de sus víctimas.

Rose: Aunque hay personas sufriendo en pobreza, enormes donaciones son hechas para proteger especies en peligro. Todos crecen habiéndosele dicho la misma cosa.

Colonel: Se bueno con otras personas.

Rose: ¡Pero destroza a la competencia!

Colonel: "Eres especial." "Cree en ti mismo y tendrás éxito."

Rose: Pero es obvio desde el inicio que sólo algunos pueden tener éxito...

Colonel: Y esta es la manera en que el mundo termina. No en un grito sino con un gemido.

Rose: ¿Algo como un "yo" existe dentro de ustedes?

Colonel: Eso que ustedes llaman "yo" sirve nada más como una máscara para cubrir su propio ser.

Rose: En esta era de "verdades" prefabricadas, el "yo" es sólo algo usado para preservar esas emociones positivas que ustedes ocasionalmente sienten...

Colonel: Otra posibilidad es que el "yo" es un concepto que ustedes convenientemente tomaron prestado bajo la lógica de que podría dotarles con algún sentido de fuerza...

Colonel: Ironico que aunque el "yo" es algo que ustedes pusieron de moda, cada vez que algo sale mal, ustedes se voltean a su alrededor y le echan la culpa a algo más.

Rose: No es mi culpa. No es tu culpa.

Colonel: Al negarlo, ustedes simplemente recurren a buscar otra más conveniente "verdad" con el fin de hacerse sentir mejor.

Rose: ...dejando atrás en un instante la tan llamada "verdad" que ustedes alguna vez abrazaron.

Colonel: Raiden, hay también otras razones de tu selección.

Solidus crio a muchos otros niños soldados. ¿Sabes porque te elegimos por sobre ellos?

Fue porque eras el único que se negaba a tener conocimiento del pasado.

Todos los demás recuerdan lo que ellos fueron, y pagan por ello a diario.

Rose: Pero tú le diste tu espalda a todo lo que no te gusta.

Hiciste lo que querías, viste solo las cosas que querías, y por ti mismo solo. ¡Evitar la verdad bajo el disfraz de "amabilidad" es todo lo que hiciste!

14

The Boss: Sólo porque los soldados están en el mismo bando ahora no significa que siempre lo estarán. Las políticas determinan a quien enfrentas en el campo de batalla. Un soldado es una herramienta política, nada más.
Solid Snake: Hago lo que sea que tenga que hacer para cumplir el trabajo. No pienso en políticas.
The Boss: Hay un dicho en el Oriente: "Lealtad a los ideales".
Solid Snake: ¿Siendo... patriota?
The Boss: Siendo devoto a ti mismo por tu país.
Solid Snake: Sigo las órdenes del Presidente y la patria. Estoy listo para morir por ellos si es necesario.
The Boss: Las personas no son quienes dictan las misiones.
Solid Snake: ¿Entonces quien lo hace?
The Boss: Los tiempos.
Los valores de las personas cambian con el tiempo. Y así los lideres de un país. Los enemigos con los que peleamos son solo enemigos en términos relativos. Constantemente cambiando con el pasar de los tiempos. El bien de ayer, puede ser el mal del mañana. Siempre y cuando tengamos "Lealtad a los ideales", no tiene caso creer en todo... incluso en aquellos que amamos. Lo único en lo que podemos creer con absoluta certeza... Es en la misión.